feb
18

Az alábbi videókhoz nem fűznék hozzá sokat: élvezzétek!

Apollinaire Kötéltáncosok (Saltimbanques) c. versét Louis Bessiéres zenésítette meg. Aki egy kis párizsi romantikára vágyik, hallgassa meg Yves Montand előadásában; aki a kórusművekért rajong, annak az Erkel Ferenc Vegyeskar klipjét ajánlom. Íme a vers magyarul, Radnóti Miklós fordításában, lejjebb pedig a videók.

Kötéltáncosok

        Louis Dumurnek 


Kertek alatt a síkon át
Templomtalan faluk porát
Fölverve rokkant csárdák mellett
Komédiások menetelnek

Elől a gyermekek sora
A többi mélán lép tova
A távoli gyümölcsfa retteg
Előre már ha integetnek

Cókmókjuk szögletes s kerek
Dobok aranyló kerekek
Bölcs állat a majom s a medve
Garast koldulgat lépegetve

A bejegyzés trackback címe:

https://amicidelcirco.blog.hu/api/trackback/id/tr875086213

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása